I love nigerian scammers

deze is echt TE mooi

 
MICROSOFT NATIONAL LOTTO GROUP
Reference #: M728182F
Batch: 12/25/0340
 
We are pleased to inform you of the just drawed Microsoft National Lotto draw. Your email has won you the sum of £3,500,000.00(Three Million Five Hundred Thousand Pounds Sterling).
 
Do contact our claims agent via e-mail as given below providing your full name(s) & reference #, and Batch # (same as above) for due processing and remittance of your prize money.
 
CONTACT PERSON: Dr. Rickson Campbell
Email: msw.regionalheadquarters@hotmail.com
Tell: +447024012816
 
INFORMATION REQUESTED:
(a)Your full Name:
(b) Contact address:
(c) Your Telephone and fax numbers:
(d) Your Age:
(e) Your Sex:
(f) Your country of origin:
(h) Have you won in the Past:
(i) Have you tried the New Windows 7:
(j) Every computer has a Microsoft Software: YES OR NO
(k) Any suggestions to Microsoft:
(l) What’s your best Microsoft product:
(m) Where did you buy your Computer:
 
Please note: This e-mail was sent from a notification-only address that cannot accept incoming e-mail. Please do not reply to this message except the verification manager Dr. Rickson Campbell, Email:  msw.regionalheadquarters@hotmail.com
 
Congratulations from all members and staffs of this promotion.
 
Yours Truly,
Online Coordinator

Elena's brief

ik kreeg onderstaand mailtje een tijd geleden. Bij het zoeken naar een andere mailtje kwam ik deze weer tegen. Ik moest het gewoon even delen.. Is dit de russische variant van de Nigerian Scam?

Hallo,

Mijn naam is Elena, ik ben 33 jaar oud en ik ben schrijf u vanuit een provincie in Rusland.

Ik werk in de bibliotheek en na mijn werk heb ik toegestaan om de computer te gebruiken wanneer
mogelijk te maken. Ik vond een aantal adressen op het internet, en ik besloot om je te schrijven
deze brief.

Ik heb een dochter 9 jaar oud, haar vader liet ons, en wij wonen samen met mijn moeder.

Als gevolg van de ondraaglijke warme weer deze zomer, bijna alle van de aardappelen en groenten krijgen droog in onze tuin.
Veel van het bos afgebrand. Wij waren gedoemd tot honger, en we hebben allemaal onze kleine besparingen op een paar zakjes te kopen
aardappelen voor de komende winter (het is verschrikkelijk, omdat de prijs van aardappelen werd nu 2-3 keer duurder dan vorig jaar).

Onlangs verloor mijn moeder job als gevolg van diepe crisis in onze regio en nu onze situatie geworden hopeloos.

Gas en elektriciteit zijn erg duur, en we kunnen het ons niet veroorloven om ons huis Amy warmte meer.

De winter komt eraan en het weer kouder becaming elke dag. De enige mogelijke manier om onze huis te verwarmen is het gebruik van draagbare kachel die warmte uit
het verbranden van hout. We hebben een hout-besparing in onze schuur en deze kachel zal onze Home hele winter zonder kosten voor ons te verwarmen.

Helaas kunnen we niet kopen deze kachel in onze lokale markt, omdat de waarde van deze kachel is 8.425 roebel, en het is heel duur voor ons
(Equivalent van 196 euro).

Ik hoop dat u ons kunt helpen. Als u een oude draagbare brander hebt, en als je het niet meer gebruiken, zullen we heel dankbaar zijn als je het kunt doneren aan ons en
het regelen van vervoer van de kachel op ons (we wonen 200 km van Moskou). Deze kachels zijn verschillend, zijn ze meestal gemaakt van gietijzer en weegt ongeveer
100 kg.

Elena.

Postscriptum Mijn excuses voor fouten in deze brief heb ik het vertaald met behulp van woordenboek.
Gelieve te antwoorden in het Engels, want ik studeerde op school en ik zal je begrijpen. Dank u zeer ...